Chương 3: Thuốc nha khoa siêu việt – Transcend-dental medication – Song ngữ
English: Ajahn Brahm Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi Compile: Lotus group Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 26. Transcend-dental medication – Thuốc nha khoa siêu việt TM or how to transcend-dental medication TM (Transcendental Meditation được tạm dịch là Thiền tiên nghiệm) Hay Làm Sao…
Chương 3: Buông Bỏ Cái Đau – Letting go of pain – Song ngữ
English: Ajahn Brahm Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi Compile: Lotus group Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 25. Letting go of pain – Buông Bỏ Cái Đau In the previous story, it was the fear of the pain of that toothache that I had let go of.…
Chương 3: Sợ đau – Fear of pain – Song ngữ
English: Ajahn Brahm Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi Compile: Lotus group Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 24. Fear of pain – Sợ đau Fear is the major ingredient of pain. It is what makes pain hurt. Take away the fear and only feeling is left. In the…
Chương 3: Sợ nói trước công chúng – Fear of public speaking – Song ngữ
English: Ajahn Brahm Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi Compile: Lotus group Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 23. Fear of public speaking – Sợ nói trước công chúng I was told that one of the greatest fears people have is speaking in public. I have to speak…
Chương 3: Sợ Hãi là gì? – What is fear? – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 22. What is fear? – Sợ Hãi là gì? Fear is finding fault with the future. If only we could keep in mind how uncertain our future is, then we…
Chương 3: Bài Bạc – Gambling – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 21. Gambling – Bài Bạc Money is hard to accumulate, but easy to lose—and the easiest way to lose it is by gambling. All gamblers are losers, eventually. Still, people…
Tiên đoán được tương lai – Predicting the future – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 20.Predicting the future – Tiên đoán được tương lai Many people would like to know the future. Some are too impatient to wait for it to happen, so they seek…
Không sợ hãi – Freedom from fear – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 3: Sợ Hãi Và Khổ Đau – Fear and Pain 19. Freedom from fear – Không sợ hãi Vô úy (Vô (=không) úy (=sợ hãi) có nghĩa là không sợ hãi) If guilt is looking at the brick wall of…
Chơn Tình Yêu – True love – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 2: Từ Bi – Love and Commitment 18. True love – Chơn Tình Yêu The trouble with romance is that when the fantasy is broken, the disappointment can badly hurt us. In romantic love, we don’t really love our partner,…
Lãng Mạn – Romance – Song ngữ
English: Ajahn Brahm. Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi. Compile: Lotus group. Chương 2: Từ Bi – Love and Commitment 17. Romance – Lãng Mạn When we are in love, we see only the ‘good bricks’ in our partner’s wall. That is all we want to see, so that is all we do see.…