Posts by Middle Way
Bài Ca Của Mẹ – Mother’s Song – Song ngữ
English: Stephen Berg. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Middle Way Group. Mother’s Song – Bài Ca Của Mẹ it’s quiet in the house so quiet outside the snowstorm wails the dogs curl up noses under their tails my little son sleeps on his back Trong căn nhà thật lặng…
Read MoreAi đã trộm tim tôi? – Who was stealing my heart? – Song ngữ
English: Anonymous – Ẩn danh. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compiling: Middle Way Group. The time is now – Lúc này đây! If you ever going to love me, Love me now while I can know The sweet and tender feelings Which from true affection flow. Nếu con yêu Mẹ…
Read MoreLòng Từ Bi – Compassion – Song ngữ
English: Mahathera Dhammananda. Việt ngữ: HT Thiện Châu. Compiling: Middle Way Group. Compassion – Lòng Từ Bi. He who is skilled in doing good and who wishes to attain that state of calm should be able, upright, perfectly upright obedient, gentle, and humble Ai khôn ngoan muốn cầu hạnh phúc Và ước mong…
Read MoreNgười Mẹ này của ai đây? – Somebody’s Mother – Song ngữ.
English: Mary Dow Brine Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao Compiling: Lotus group Somebody’s Mother – Mẹ Người Nào Đó. The woman was old and ragged and gray And bent with the chill of the Winter’s day. The street was wet with a recent snow And the woman’s feet were aged…
Read MoreLòng Mẹ – Mother’s Love – Song ngữ
English: Nhien Nguyen MD. Vietnamese: Y Vân. Compile: Lotus group. Mother’s Love – Lòng Mẹ Mother’s vast love, like Pacific Ocean Mother’s love flowed like a gentle sweet stream Mother’s words soft like whispering rice fields Setting moon shone on sweet singing mother. Lòng Mẹ bao la như biển Thái Bình rạt rào,…
Read MoreTạ Ơn Mẹ – Thank You, Mom – Song ngữ.
English: Susan Polis Schutz. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Middle Way Group. Thank You, Mom – Tạ Ơn Mẹ. When you have a mother who cares so much for you that anything you want becomes her desires. Khi mà bạn có Mẹ hiền Chăm lo cho bạn ngày đêm…
Read MoreViên Ngọc Trong Tâm – The Inner Jewel – Song ngữ
English: Jenifer Edwards. Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Compile: Middle Way Group. The Inner Jewel – Viên Ngọc Trong Tâm See the weary traveler; How he suffers carrying everything he owns, Ten years’ worth, Twenty years’ worth, Wondering why. Hãy trông kìa, ông lữ khách đang lê bước chân, mỏi mệt; Trông ông…
Read MoreÔng Đồ – The village School Teacher – Song ngữ
English: Vu Dinh Lien. Việt ngữ: Vũ Đình Liên. Compile: Middle Way Group. Ông Đồ – The village School Teacher Spring 71 years ago 1936, the poet’s poem Vu Dinh Lien published in Tinh Hoa newspaper. In Phong Hoa newspaper in the same year, there was also a very short story…
Read MoreYoga làm ấm cơ thể – Yoga for warm up – Song ngữ
English: Middle Way Group. Việt ngữ: Thi Trân Compile: Middle Way Group. According to Yoga instructor Thu Xinh at Golden Heart Meditation and Yoga Center, the cold weather that making people susceptible to flu, the daily activities become more difficult to perform, weight gain, the joints become less flexible. In the winter time, staying…
Read MoreThư giãn giảm đau – Relaxation for pain management – Song ngữ
Relaxation for pain management Thư giãn giảm đau English: Candi Raudebaugh. Việt ngữ: Nguyên Giác. Compile: Middle Way Group. Thư giãn giảm đau – Relaxation for pain management Relaxation of any type is effective for pain management. People who do relaxation exercises are better able to tolerate pain, AND they actually feel…
Read More