Bài số 12 – Lảnh đạo Tỳ kheo ni – Chief nuns – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 12 – Lảnh đạo Tỳ kheo ni – Chief nuns   1. Pajapati became a nun – Ba Xà Đề trở thành Tỳ kheo ni   In the fifth year after his Enlightenment, the…

Bài số 11 – Lãnh đạo tăng đoàn – Chief monks – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group. Bài số 11 – Lãnh đạo tăng đoàn – Chief monks   1. The first five monks – Năm người bạn đồng tu đầu tiên The Buddha then went searching for the five companions who had abandoned…

Bài số 10 – Giác ngộ – Enlightenment – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group. Bài số 10 – Giác ngộ – Enlightenment The song of the lute – Tiếng sáo   One evening, a group of young girls on their way home passed by Gautama who was sitting in meditation. They…

Bài số 9 – Câu hỏi – The quest – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 9 – Câu hỏi – The quest 1. Searching for teachers – Tìm thầy học đạo Gautama wandered along the Ganges River looking for spiritual teachers. Alara Kalama and Uddaka were considered to be the…

Bài số 8 – Xuất gia – Renunciation – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 8 – Xuất gia – Renunciation 1. Leaving the palace – Rời cung điện   The king said to Siddhartha, “I am growing old and am no longer able to rule the kingdom alone. It…

Bài số 7 – Quán sát bốn biểu hiện – Observing four signs – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An Compile: Lotus group Bài số 7 – Quán sát bốn biểu hiện – Observing four signs   1. Prince Siddhartha’s marriage to princess Yasodhara. Thái tử Tất Đạt Đa lập gia đình với Công chúa Da Du Đa La  …

Bài số 6 – Tuổi trẻ và học tập của thái tử – Youth and education of the prince – Song ngữ

By Middle Way | February 10, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 6 – Tuổi trẻ và học tập của thái tử – Youth and education of the prince   1. Going to school – Đi học Siddhartha was now eight years old. He was happy…

Bài số 5 – Tuổi thơ của Thái tử – Childhood of the prince – Song ngữ

By Middle Way | January 20, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way Group. Bài số 5 – Tuổi thơ của Thái tử – Childhood of the prince   Queen Maya died, Within seven days after the birth of her baby. The Prince was brought up under; The loving care…

Bài số 4- Lời tiên tri của A Tư Đà – Asita’s prediction – Song ngữ

By Middle Way | January 20, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way Group. Bài số 4- Lời tiên tri của A Tư Đà – Asita’s prediction   In the distant mountains lived Asita, A wise man who could see into the future. One day he saw a bright glow all…

Bài số 3 – Sanh hạ trong vườn Lâm Tỳ Ni – The birth in Lumbini Park- Song ngữ

By Middle Way | January 20, 2023

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way Group.   Bài số 3 – Sanh hạ trong vườn Lâm Tỳ Ni – The birth in Lumbini Park Queen Maya returned to her parents’ home; To give birth as that was the custom in India. The…