Dịu Dàng Và Êm Ái – Sweet And Low – Song ngữ
English: Alfred, Lord Tennyson (1809-1892) Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao Compile: Lotus group Dịu Dàng Và Êm Ái – Sweet And Low Sweet and low, sweet and low, Wind of the western sea, Low, low, breathe and blow, Wind of the western sea! Dịu dàng, êm ái, dịu dàng Phương Tây gió…
Bố ơi, Con Thương Bố – I love you, Daddy – Song ngữ
English: Anonymous – Vô danh Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao Compile: Lotus group Bố ơi, Con Thương Bố – I love you, Daddy I love you, Dad, for all the things you do. You make laugh when I am feeling blue. You can untie the hardest knot of all, Although I’ve…
Nỗi Nhớ Người Thương – Memories of the Beloved wife – Song ngữ
English: Lotus group. Việt ngữ: Nguyễn Lương Sanh – Pháp danh: Quảng Quý. Compile: Lotus group Thơ: Nguyễn Lương Sanh – Pháp Danh Quảng Quý Thương về hiền thê: Trần Thị Trọng – Pháp Danh Quảng Kim Đang nằm trong Bệnh Viện Bascom. San Jose, California 02-04-2022 – nhằm ngày mùng 4 Tết năm…
Ông Bà Của Tôi – My Grandparents – Song ngữ
English: Collected Anonymous Pāramī Lectures. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Lotus group. My Grandparents – Ông Bà Của Tôi Few can bring the warmth We can find in their embrace, And little more is needed to bring love Than the smile on their face. Ít ai làm ấm cõi lòng…
Bố Thân Yêu của tôi – My Dear Daddy – Song ngữ
English: Collected Anonymous Pāramī Lectures Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao Compile: Lotus group Bố Thân Yêu của tôi – My Dear Daddy Did I ever say thanks for all the toys you mended, games we played, outings to the park, and the way you always tried to cheer me when I…
Cơn mưa Mùa Xuân – Spring Rain – Song ngữ
English: Sara Teasdale (1884-1933). Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Middle Way Group Spring Rain – Cơn mưa Mùa Xuân I thought I had forgotten, But it all came back again To-night with the first spring thunder In a rush of rain. Tưởng chừng em đã quên rồi, Nào ngờ kỷ…
Mẹ ơi. Con phải đi rồi – Mother. I have to go – Song ngữ
English: Rabindranath Tagore. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compiling: Middle Way Group. The End – Chung Cuộc It is time for me to go, Mother I am going. When in the paling darkness Of the lonely dawn you stretch out your arms For your baby in the bed, I shall say, “Baby is…
Thư gởi Mẹ – To My Mom – Song ngữ
English: Cryssy Gambrill. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Middle Way Group. To My Mom Thư gởi Mẹ (Ngày Từ Mẫu – Mother’s Day 2016) To My Mom who’s a listener and a friend, To My Mom whose love never ends. To My Mom whose heart is sore broken, To My Mom…
Cơn Mưa Mùa Hạ – Summer Shower – Song ngữ
English: Emily Dickinson (1830-1886). Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compiling: Mid dle Way Group. Summer Shower – Cơn Mưa Mùa Hạ. A drop fell on the apple tree Another on the roof; A half a dozen kissed the eaves, And made the gables laugh. Mưa rơi từng giọt mưa rơi…
Bà tôi – My Grandmother – Song ngữ
English: Anonymous – Vô danh. Việt ngữ: Tâm Minh Ngô Tằng Giao. Compile: Middle Way Group. My Grandmother – Bà tôi. Grandmother you are like a patchwork quilt So cozy and warm. Just the smell of coffee Reminds me of your wisdom and charm. I know I can always come to you…
- « Previous
- 1
- 2
- 3
- Next »