Bài số 12 – Lảnh đạo Tỳ kheo ni – Chief nuns – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 12 – Lảnh đạo Tỳ kheo ni – Chief nuns   1. Pajapati became a nun – Ba Xà Đề trở thành Tỳ kheo ni   In the fifth year after his Enlightenment, the…

Read More

Bài số 11 – Lãnh đạo tăng đoàn – Chief monks – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group. Bài số 11 – Lãnh đạo tăng đoàn – Chief monks   1. The first five monks – Năm người bạn đồng tu đầu tiên The Buddha then went searching for the five companions who had abandoned…

Read More

Bài số 10 – Giác ngộ – Enlightenment – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group. Bài số 10 – Giác ngộ – Enlightenment The song of the lute – Tiếng sáo   One evening, a group of young girls on their way home passed by Gautama who was sitting in meditation. They…

Read More

Bài số 9 – Câu hỏi – The quest – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 9 – Câu hỏi – The quest 1. Searching for teachers – Tìm thầy học đạo Gautama wandered along the Ganges River looking for spiritual teachers. Alara Kalama and Uddaka were considered to be the…

Read More

Bài số 8 – Xuất gia – Renunciation – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 8 – Xuất gia – Renunciation 1. Leaving the palace – Rời cung điện   The king said to Siddhartha, “I am growing old and am no longer able to rule the kingdom alone. It…

Read More

Bài số 7 – Quán sát bốn biểu hiện – Observing four signs – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An Compile: Lotus group Bài số 7 – Quán sát bốn biểu hiện – Observing four signs   1. Prince Siddhartha’s marriage to princess Yasodhara. Thái tử Tất Đạt Đa lập gia đình với Công chúa Da Du Đa La  …

Read More

Bài số 6 – Tuổi trẻ và học tập của thái tử – Youth and education of the prince – Song ngữ

English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Lotus group.   Bài số 6 – Tuổi trẻ và học tập của thái tử – Youth and education of the prince   1. Going to school – Đi học Siddhartha was now eight years old. He was happy…

Read More

Thiền Định Sẽ Giúp Cho Tôi, Những Điều Gì? – What Will Meditation Do For Me? – Song ngữ

What Will Meditation Do For Me?  Thiền Định Sẽ Giúp Cho Tôi, Những Điều Gì? English: Bodhipaksa – Wildmind Meditation. Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Complie: Lotus group. Thiền Định Sẽ Giúp Cho Tôi, Những Điều Gì? – What Will Meditation Do For Me?  Even as little as ten minutes meditation every day will make…

Read More

Căn Bản Pháp Hành Thiền – The Basic Method Of Meditation – Song ngữ

The Basic Method Of Meditation I Căn Bản Pháp Hành Thiền I English: Ajahn Brahm. Việt Ngữ: Nguyên Nhật Trần Như Mai. Compile: Lotus group.   Căn Bản Pháp Hành Thiền – The Basic Method Of Meditation In this chapter we will cover the four initial stages of meditation. You may wish to go through…

Read More

Tứ Thiền và Tuệ Giác Tam Minh – The Four Jhānas and the three Supreme Knowledges – Song ngữ

Two Sorts of Thinking – Majjhima Nikaya 19 – Dvedhavitakka Sutta 19. Kinh Song Tầm – Kinh Trung Bộ I – Kinh số 19 English: Bhikkhu Thanissaro Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu Compile: Lotus group Kinh Trung Bộ I – Kinh số 19 – Tứ Thiền và Tuệ Giác Tam Minh The Four…

Read More