Posts by Middle Way
Chư Phật – Buddhas – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group. Chư Phật – Buddhas – Song ngữ “Bạn không thể tự mình du hành trên con đường mòn, Nếu bạn chưa tỏ rỏ đường đi lối về.” –Buddha We saw in the last lesson that the Path…
Read MoreChuyện Một Phụ Nữ Vô Minh – A Story of an Ignorant Woman – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group. Chuyện Một Phụ Nữ Vô Minh – A Story of an Ignorant Woman It is because people do not understand that everything they have must change and pass away from them, they try with all their strength to…
Read MoreLuật Nghiệp Báo – phần II – The Law of Karma – part II – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962 Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992 Compile: Lotus group Luật Nghiệp Báo – phần II – The Law of Karma – part II The second thing that we have to understand a little more about is the great Law of Karma. You will remember that we have…
Read MoreTất Cả Sinh Mệnh Là Một – All Life is one – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group. Tất Cả Sinh Mệnh Là Một – All Life is one The third thing that we should try to understand is that all Life is one. The life that is in us is the same life that is…
Read MoreDưới Cội Cây Bồ Đề – Under the Bodhi Tree – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group. Dưới Cội Cây Bồ Đề – Under the Bodhi Tree After leaving the palace, Siddhartha was determined to discover the meaning of existence. He studied with the best teachers of the day, and lived the hard life…
Read MoreNguyện an Lành – Prayers for Safety and Happiness – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group. Nguyện an Lành – Prayers for Safety and Happiness May we be safe and happy during daytime, May we be safe and happy during nighttime, Always safe and happy in all watches of the entire day. May…
Read MoreLòng Từ Như Biển – Thought Waves of Loving Kindness – Song ngữ
English: Ernest K. S. Hunt, 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh, 1992. Compile: Lotus group. Lòng Từ Như Biển – Thought Waves of Loving Kindness “Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.” “Dịu dàng trong lời nói tạo ra tự tin. Dịu dàng trong suy nghĩ tạo…
Read MoreNên Đọc Kinh Như Thế Nào? – How to Read the Sutras? – Song ngữ
English: Bhante Sujato. Việt Ngữ: Một nhóm Phật Tử Bắc Mỹ. Compile: Lotus group. Nên Đọc Kinh Như Thế Nào? – How to Read the Sutras? Since I started practicing Buddhism, I have found the Suttas to be an invaluable refuge. There is so much wisdom, so many amazing things – they are an inexhaustible trove…
Read MoreThiền Phật Giáo Vỡ Lòng – First Steps Into Buddhist Meditation – Song ngữ
English: Diana St Ruth. Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Compile: Lotus group. First Steps Into Buddhist Meditation – Bước Đầu Học Thiền Phật Giáo Awareness is the key. But what does the word mean to you? To most people, perhaps, it denotes an acknowledgement of that which is going on around them in a…
Read MoreĐức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 – The 14th Dalai Lama – Song ngữ
English: The Office of His Holiness. Việt ngữ: Tâm Diệu. Compiling: Lotus group. Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 – The 14th Dalai Lama “Dalai means ocean, and Lama means Teacher” – Dalai Lama means ‘Ocean of Wisdom’.” “Dalai là biển cả và từ Lama là đạo sư. – Đạo sư với trí tuệ…
Read More