Dưới Cội Cây Bồ Đề – Under the Bodhi Tree – Song ngữ

By Middle Way | February 4, 2023

English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group.   Dưới Cội Cây Bồ Đề – Under the Bodhi Tree   After leaving the palace, Siddhartha was determined to discover the meaning of existence. He studied with the best teachers of the day, and lived the hard life…

Nguyện an Lành – Prayers for Safety and Happiness – Song ngữ

By Middle Way | February 4, 2023

English: Ernest K. S. Hunt – 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh – 1992. Compile: Lotus group.   Nguyện an Lành – Prayers for Safety and Happiness   May we be safe and happy during daytime, May we be safe and happy during nighttime, Always safe and happy in all watches of the entire day. May…

Lòng Từ Như Biển – Thought Waves of Loving Kindness – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Ernest K. S. Hunt, 1962. Việt ngữ: Tịnh Minh, 1992. Compile: Lotus group.   Lòng Từ Như Biển – Thought Waves of Loving Kindness “Kindness in words creates confidence. Kindness in thinking creates profoundness. Kindness in giving creates love.” “Dịu dàng trong lời nói tạo ra tự tin. Dịu dàng trong suy nghĩ tạo…

Nên Đọc Kinh Như Thế Nào? – How to Read the Sutras? – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Bhante Sujato. Việt Ngữ: Một nhóm Phật Tử Bắc Mỹ. Compile: Lotus group. Nên Đọc Kinh Như Thế Nào? – How to Read the Sutras?   Since I started practicing Buddhism, I have found the Suttas to be an invaluable refuge. There is so much wisdom, so many amazing things – they are an inexhaustible trove…

Thiền Phật Giáo Vỡ Lòng – First Steps Into Buddhist Meditation – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Diana St Ruth. Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Compile: Lotus group. First Steps Into Buddhist Meditation – Bước Đầu Học Thiền Phật Giáo   Awareness is the key. But what does the word mean to you? To most people, perhaps, it denotes an acknowledgement of that which is going on around them in a…

Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 – The 14th Dalai Lama – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: The Office of His Holiness. Việt ngữ: Tâm Diệu. Compiling: Lotus group. Đức Đạt Lai Lạt Ma Thứ 14 – The 14th Dalai Lama “Dalai means ocean, and Lama means Teacher” – Dalai Lama means ‘Ocean of Wisdom’.” “Dalai là biển cả và từ Lama là đạo sư. – Đạo sư với trí tuệ…

Cách Đơn Giản Thực hành Chánh Niệm – Practice Mindfulness Plain and Simple – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Ven. Henepola Gunaratana. Việt ngữ: Lê Kim Kha. Compile: Lotus group.   Practice Mindfulness Plain and Simple Cách Đơn Giản Thực hành Chánh Niệm Although there are many subjects of meditation, we strongly recommend you start with focusing your total undivided attention on your breathing to gain some degree of shallow concentration. Remember that…

Giản dị của Phật Pháp – Simplicity of Buddha’s Teachings – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Revered Father (Luangpor Pramote Pamojjo). Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Compile: Lotus group. Giản dị của Phật Pháp – Simplicity of Buddha’s Teachings It is difficult for us to see that Dhamma (the Teachings of the Buddha) is simple and ordinary.  This is because reflection of Buddhism and Dhamma are often less than ordinary. …

Hãy Tập Buông Xả – Practice Letting go – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Gil Fronsdal. Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến. Compile: Lotus group. Hãy Tập Buông Xả – Practice Letting go   Letting go is an important practice in everyday life, as well as on the path of liberation. Daily life provides innumerable small and large occasions for letting go of plans, desires, preferences, and opinions. Buông…

Hãy Buông Bỏ Sự Căng Thẳng – Give up the stresses – Song ngữ

By Middle Way | February 3, 2023

English: Anonymous – Vô Danh Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến Compile: Lotus group   Hãy Buông Bỏ Sự Căng Thẳng – Give up the stresses A psychologist walked around a room while teaching stress management to an audience. As she raised a glass of water, everyone expected they’d be asked the “half empty or half…