Posts by Middle Way
Các con phải làm bạn với người tốt – Fish market – Song ngữ
English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way Group. Các con phải làm bạn với người tốt – Fish market “Nếu ta kết bạn với người tốt và chân thành, chúng ta sẽ trở thành người tốt. Nếu kết bạn với người…
Read MoreCác con không được ích kỷ – The Fox and the Otters – Song ngữ
English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way Group. Con Cáo và Rái cá – The Fox and the Otters “A fox’s wife wanted to eat some fresh fish. He foxes tried to find some for her near the river. He saw…
Read MoreCác con không được đánh nhau – The Snake’s Head and Tail – Song ngữ
English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way group. Đuôi rắn và đầu rắn – The Snake’s Head and Tail – Do not fight with each other. It hurts both sides when you quarrel Sẽ làm tổn thương cả hai nếu chúng…
Read MoreCác con phải có tâm hồn trong sáng – The Cleaning Woman – Clean mind – Song ngữ
English: Jing Yin Ken Hudson. Việt ngữ: Hoàng Phước Đại – Pháp danh: Đồng An. Compile: Middle Way group. Các con phải có tâm hồn trong sáng – The Cleaning Woman – Clean mind “Having a clean mind is more important…” “Có một tâm hồn trong sáng là quan trọng hơn…” “A…
Read MoreNgười Mẹ có con trai chết – Kisa Gautami Story – Song ngữ
English: Words of wisdom. Việt ngữ: Thiện Tri Thức. Compile: Middle Way group. The First Noble Truth: suffering (Dukkha). Chân lý cao quý thứ Nhất: đau khổ. Kisa Gautami was a young woman from a rich family who was married to a wealthy merchant. When her only son was about a…
Read MoreBẫy khỉ – The Monkey Trap – Song ngữ
English: Words of wisdom. Việt ngữ: Thiện Tri Thức. Compile: Middle Way Group. The Second Noble Truth: the cause of suffering. Chân lý cao quý thứ hai: nguyên nhân của đau khổ. In China, monkeys are caught in a very special way. The trapper first takes a coconut. He then makes…
Read MoreBát Chánh Đạo – Thiền Vipassana – Song-ngữ
English: Joseph Goldstein Việt ngữ: Nguyễn Duy Nhiên – Nhà xuất bản: Sinh Thức Compile: Middle Way Group Bát Chánh Đạo – Thiền Vipassana Baruch Spinoza (1632-1677) One of the early thinkers of the Enlightenment and modern biblical criticism, including modern conceptions of the self and the universe, he came to be…
Read MoreThập Nhị Nhân Duyên – Thiền Vipassana – Song ngữ
English: Joseph Goldstein Việt ngữ: Nguyễn Duy Nhiên – Nhà xuất bản: Sinh Thức Compile: Middle Way Group Thập Nhị Nhân Duyên – Thiền Vipassana (23. Twenty-first Evening – Thập Nhị Nhân Duyên – Dependent Origination – Song ngữ) It is because of the mystery of birth, old age and death that Buddhas…
Read MoreCăn Bản Thập Nhị Nhân Duyên Phật Giáo – The Twelve Links Of Dependent Origination – Song ngữ
English: satipanna.com Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến Compile: Middle Way Group There is no existing phenomenon that is not the effect of dependent origination. All phenomena arise dependent upon a number of causal factors, called conditions. The basic principle of dependent origination is simplicity itself. The Buddha described it by saying: Không có hiện…
Read MoreCăn Bản Tứ Diệu Đế – The Four Noble Truths – Song ngữ
English: Barbara O’Brien Việt ngữ: Nguyễn Văn Tiến The Buddha’s first sermon after his Enlightenment centered on the Four Noble Truths, which are the foundation of Buddhism. The truths are: The truth of suffering (dukkha) The truth of the cause of suffering (samudaya) The truth of the end of suffering (nirhodha) The truth…
Read More