90. Được túi tiền vàng – Picking Up Money – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group Picking Up Money – Được túi tiền vàng Once upon a time, there was a poor man who picked up a sack of money in the streets. He was overwhelmed with happiness. Then…
89. Được con chuột vàng – The Gold Weasel – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Gold Weasel – Được con chuột vàng Once upon a time, there was a man who found a gold weasel while traveling. He put it inside of his shirt as he leaped…
88. Khỉ nắm nắm đậu – The Female Monkey And A Handful Of Beans – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Female Monkey And A Handful Of Beans – Khỉ nắm nắm đậu Once upon a time, there was a female monkey holding a handful of beans. After dropping to the ground, a…
87. Kẻ cướp chia của – The Robber’s Joy – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Robber’s Joy – Kẻ cướp chia của Once upon a time, there was a band of robbers who divided their boot according to their different ranks. Among the belongings, there was a…
86. Cha giữ khuyên con – The Father And His Son’s Earrings – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Father And His Son’s Earrings – Cha giữ khuyên (40) con Once upon a time, there were a man and his son taking a business trip together. On their way, they came…
85. Sợ sẽ đau mắt – The Woman Who Had Sore Eyes – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Woman Who Had Sore Eyes – Sợ sẽ đau mắt Once upon a time, there was a woman who had a bad case of sore eyes. Another woman told her, “Where there are…
84. Nguyệt-thực đánh chó – Dogs Were Beaten When The Lunar Eclipse Happened – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group Dogs Were Beaten When The Lunar Eclipse Happened – Nguyệt-thực đánh chó Once upon a time, there was a king of Asuras who covered the moon with his hands when he thought it…
83. Khỉ oán trẻ con – A Female Monkey – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group A Female Monkey – Khỉ oán trẻ con Once upon a time, a female monkey was beaten by a full-grown person. The animal had no other alternative than gave vent to its anger…
82. Khênh giường gieo mạ – The Cultivation Of The Land – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group The Cultivation Of The Land – Khênh giường gieo mạ Once upon a time, there was a peasant who went to another farmer’s property to examine his wheat plants. He asked the owner, “How…
81. Gấu cắn, bắn tiên – Getting Bitten By A Bear – Song ngữ
Sakyamuni’s One Hundred Fables Kinh Bách Dụ English: Tetcheng Liao Việt ngữ: Hòa Thượng Thích Tâm Châu Compile: Lotus group Getting Bitten By A Bear – Gấu cắn, bắn tiên Once upon a time, there were a man and his son traveling together. The son got into the woods and was bitten by…