98. Con xuống bơi được không? May I Go In To Swim? – Song ngữ
Short Funny Stories
Chuyện Vui Ngắn
English: Anonymous
Việt Ngữ: Vô danh, Sưu tầm
Compile: Lotus group
- Con xuống bơi được không? May I Go In To Swim?
Overheard on the beach at a coast resort.
Chuyện nghe được tại bãi tắm của một khu nghỉ mát ven biển.
Small boy to his mother: “Mummy, may I go in to swim ?”
Chú bé hỏi mẹ: – Mẹ ơi, cho con xuống bơi được không?
“Certainly not, my dear, it’s far too deep”
– Nhất định là không được, cưng à, nước sâu ghê lắm.
“But daddy is swimming”
– Nhưng ba đang bơi kia mà.
“Yes, dear, but he’s insured”.
– Ba con bơi thì được; ổng có bảo hiểm rồi.
Sources:
Tài liệu tham khảo:
- pinterest.com
- https://sites.google.com/site/vietnameselanguagecentre/truyen-cuoi-funny-story
- wordpress.com
- Photo title: https://roysutton.co.uk/short-funny-stories/