89. Tham vọng thời trai trẻ – Boying Ambition – Song ngữ
Short Funny Stories
Chuyện Vui Ngắn
English: Anonymous
Việt Ngữ: Vô danh, Sưu tầm
Compile: Lotus group
- Tham vọng thời trai trẻ – Boying Ambition
“Yes, when my mother used to cut my hair,
I often wished I might be baldheaded”
– “Có chứ. Ngày xưa khi mẹ tôi cắt tóc cho tôi,
tôi thường ước ao là mình sẽ hói đầu.”
“Where any of your boyish ambitions ever realized?”
– Những tham vọng thời trai trẻ của anh có cái nào thành hiện thực không?
“Yes, when my mother used to cut my hair,
I often wished I might be baldheaded”
– “Có chứ. Ngày xưa khi mẹ tôi cắt tóc cho tôi,
tôi thường ước ao là mình sẽ hói đầu.”
Sources:
Tài liệu tham khảo:
- http://kenhsinhvien.vn/topic/truyen-cuoi-song-ngu-anh-viet-phan-5.2673/
- http://sachsongngu.vn/chi-tiet/funny-story—nothing-1804.html
- https://www.englishvietnamesedharma.org/chuyenvui7_12