101 Zen Koans – 101 Công án thiền
91. The Taste of Banzo’s Sword – Nếm mùi lưỡi kiếm Banzo– Song ngữ
The Taste of Banzo’s Sword Nếm mùi lưỡi kiếm Banzo English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Nếm mùi lưỡi kiếm Banzo – The Taste of Banzo’s Sword Matajuro Yagyu was the son of a famous swordsman. His father, believing that his son’s work was too…
Read More90. Gõ một lần cuối – The Last Rap – Song ngữ
The Last Rap Gõ một lần cuối English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group 90. Gõ một lần cuối – The Last Rap Tangen had studied with Sengai since childhood. When he was twenty he wanted to leave his teacher and visit others for comparative study,…
Read More89. Thiền cơ – Zen Dialogue – Song ngữ
Zen Dialogue Thiền cơ English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Thiền cơ – Zen Dialogue Zen teachers train their young pupils to express themselves. Two Zen temples each had a child protégé. One child, going to obtain vegetables each morning, would meet the other on…
Read More88. Làm thơ – How to Write a Chinese Poem – Song ngữ
How to Write a Chinese Poem Làm thơ English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Làm thơ – How to Write a Chinese Poem A well-known Japanese poet was asked how to compose a Chinese poem. Một nhà thơ nổi tiếng của Nhật được hỏi về…
Read More87. Ba hạng đệ tử – Three Kinds of Disciples – Song ngữ
Three Kinds of Disciples Ba hạng đệ tử English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Ba hạng đệ tử – Three Kinds of Disciples A Zen master named Gettan lived in the latter part of the Tokugawa era. He used to say: “There are three kinds of…
Read More86. Ông Phật sống và người thợ đóng thùng – The Living Buddha and the Tubmaker – Song ngữ
The Living Buddha and the Tubmaker Ông Phật sống và người thợ đóng thùng English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Ông Phật sống và người thợ đóng thùng – The Living Buddha and the Tubmaker Zen masters give personal guidance in a secluded room. No…
Read More85. Đến lúc phải chết – Time to Die – Song ngữ
Time to Die Đến lúc phải chết English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Đến lúc phải chết – Time to Die Ikkyu, the Zen master, was very clever even as a boy. His teacher had a precious teacup, a rare antique. Thiền sư Ikkyu từ…
Read More84. Tri kỷ – True Friends – Song ngữ
True Friends Tri kỷ English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Tri kỷ – True Friends A long time ago in China there were two friends, one who played the harp skillfully and one who listened skillfully. Ngày xưa, ở Trung Hoa có hai người bạn,…
Read More83. Bất tác bất thực – No Work, No Food – Song ngữ
No Work, No Food Bất tác bất thực English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group 83. Bất tác bất thực – No Work, No Food Hyakujo, the Chinese Zen master, used to labor with his pupils even at the age of eighty, trimming the gardens, cleaning…
Read More82. Vô nhất vật – Nothing Exists – Song ngữ
Nothing Exists Vô nhất vật English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group 82. Vô nhất vật – Nothing Exists Zen Master Dokuon, Suddenly he whacked Yamaoka with his bamboo pipe. This made the youth quite angry. Yamaoka Tesshu, as a young student of Zen visited one master…
Read More