Chương 5 – Tập I – Tương Ưng Tỷ Kheo Ni – Connected Discourses with Bhikkhunīs – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Bodhi. Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. Āḷavikā. Somā. Gotamī. Vijayā. Uppalavaṇṇā. Cālā. Upacālā. Sīsupacālā. Selā. Vajirā.     Āḷavikā   1) Thus have I heard. On one occasion the Blessed One was dwelling at Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s Park. Như vầy tôi nghe. Một thời…

Read More

Chương 4 – Tập I – Tương Ưng Ác Ma – Connected Discourses with Māra – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Bodhi. Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. The 1st Subchapter (life span) – Phẩm Thứ Nhất. The 2nd Subchapter (rulership) – Phẩm Thứ Hai. The 3rd Subchapter (The Mara pentad) – Phẩm Thứ Ba (Thêm năm kinh).     THE FIRST SUBCHAPTER (LIFE SPAN) – Phẩm Thứ…

Read More

Chương 3 – Tập I – Tương Ưng Kosala – Connected Discourses with the Kosalan – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Bodhi. Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. The 1st Subchapter (Bondage) – Phẩm Thứ Nhất. The 2nd Subchapter (childless) – Phẩm Thứ Hai (không có con). The 3rd Subchapter (the Kosalan pentad) – Phẩm Thứ Ba.   The First Subchapter (Bondage) – Phẩm Thứ Nhất   1…

Read More

Chương 2 – Tập I – Tương Ưng Thiên Tử – Discourses with Young Devas – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Bodhi. Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group.   Phẩm Thứ Nhất – The first subchapter (suriya) – 10 lessons. Phẩm Cấp Cô Ðộc – Anathapindika – 10 lessons. Phẩm Các Ngoại Ðạo – Various Sectarians – 10 lessons.   Phẩm Thứ Nhất – The first subchapter (suriya)…

Read More

Chương 05 – Kinh Không Uế Nhiễm – MN 05: Without Blemishes – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Ñāṇamoli.      Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. Quyển I – Trung Bộ Kinh – Volume I – Middle-length Discourses – Majjhima Nikaya Chương 05 – Kinh Không Uế Nhiễm – MN 05: Without Blemishes (Anangana sutta).   Thus I have heard. On one occasion the Blessed One…

Read More

Chương 04. Kinh Sợ hãi khiếp đảm – MN 04: Fear and Dread – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Ñāṇamoli.      Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. Quyển I – Trung Bộ Kinh – Volume I – Middle-length Discourses – Majjhima Nikaya Chương 04. Kinh Sợ hãi khiếp đảm – MN 04: Fear and Dread     Thus I have heard. On one occasion the Blessed One…

Read More

Chương 3: Kinh thừa tự Pháp – MN 03: Heirs in Dhamma – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Ñāṇamoli.      Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. Quyển I – Trung Bộ Kinh – Volume I – Middle-length Discourses – Majjhima Nikaya Chương 3: Kinh thừa tự Pháp – MN 03: Heirs in Dhamma   Thus I have heard. On one occasion the Blessed One was living…

Read More

Chương 2: Tất cả lậu hoặc – MN 02: All the Taints – Song ngữ

Anh ngữ: Bhikkhu Ñāṇamoli.      Việt ngữ: Hòa thượng Thích Minh Châu. Compile: Middle Way Group. Quyển I – Trung Bộ Kinh – Volume I – Middle-length Discourses – Majjhima Nikaya Chương 2: Tất cả lậu hoặc – MN 02: All the Taints Thus I have heard. On one occasion the Blessed One was living at…

Read More

Chương 05: Trường Bộ Kinh – Kinh Kùtadanta (Cứu-la-đàn-đầu) – Song ngữ

English: Maurice Walshe. Vietnamese: Hòa thượng Thích Minh Châu – Phật Lịch 2535 – 1991. Compile: Middle Way Group. Chapter 05: Kūṭtadanta Sutta: About Kūṭadanta – Page 239 -254 Chương 05: Trường Bộ Kinh – Kinh Kùtadanta (Cứu-la-đàn-đầu)   A Bloodless Sacrifice   [127] 1. THUS HAVE I HEARD. Once the Lord was travelling through…

Read More

Chương 04: Trường Bộ Kinh – Kinh Sonadanda (Chủng Ðức) – Song ngữ

English: Maurice Walshe. Vietnamese: Hòa thượng Thích Minh Châu – Phật Lịch 2535 – 1991. Compile: Middle Way Group. Chapter 04: Soṇadaṇḍa Sutta: About Soṇadaṇḍa – page 225 – 238 Chương 03: Trường Bộ Kinh – Kinh Sonadanda (Chủng Ðức)   The Qualities of a True Brahmin   [111] 1. THUS HAVE I HEARD. Once…

Read More