73. Chương 8: Khoa im lặng – The science of silence – Song ngữ
Opening The Door Of Your Heart, And Other Buddhist Tales Of Happiness
Mở Rộng Cửa Tâm Mình
English: Ajahn Brahm
Việt ngữ: Chơn Quán Trần-ngọc Lợi
Compile: Lotus group
Chương 8: Tâm Và Thực Tại – The Mind and Reality – Song ngữ
- The science of silence – Khoa im lặng
Perhaps it is better to stop arguing altogether. A famous Eastern proverb goes: He who knows, doesn’t say; He who says, doesn’t know.
Có lẽ chúng ta nên ngưng sự tranh cãi tại đây là hơn. Ngạn ngữ phương đông có nói, “Người biết không nói; người nói không biết”
This might sound profound until you work out that whoever said it, therefore didn’t know!
Câu nói trên có vẻ uyên thâm cho đến khi bạn tìm ra người nói, thật sự là không biết!
Sources:
Tài liệu tham khảo:
- https://tienvnguyen.net/p147a885/chuong-8-
- https://www.bps.lk/olib/bp/bp619s_Brahm_Opening-The-Doors-Of-Your-Heart.pdf
- https://linguisteducatorexchange.com/product/the-science-of-silence/