71. Học cách im lặng – Learning to Be Silent – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Học cách im lặng – Learning to Be Silent The pupils of the Tendai School used to study meditation before Zen entered Japan. Four of them who were intimate friends promised…
70. Vô giá – The Most Valuable Thing in the World – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Vô giá – The Most Valuable Thing in the World Sozan, a Chinese Zen master, was asked by a student: “What is the most valuable thing in the world?” Một thiền…
69. Nuốt cả lỗi lầm – Eating the Blame – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Nuốt cả lỗi lầm – Eating the Blame “Zen master Fugai Ekun (1568-1664)” Circumstances arose one day which delayed preparation of the dinner of a Soto Zen master, Fugai, and…
68. Nốt nhạc thiền – One Note of Zen – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Nốt nhạc thiền – One Note of Zen After Kakua visited the emperor, he disappeared and no one knew what became of him. Sau một lần triều kiến hoàng đế, thiền sư…
67. Con làm gì vậy? – What Are You Doing! What Are You Saying! – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Con làm gì vậy? – What Are You Doing! What Are You Saying! In modern times a great deal of nonsense is talked about masters and disciples, and about the inheritance…
66. Con dân của ngài – Children of His Majesty – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Con dân của ngài – Children of His Majesty Yamaoka Tesshu was a tutor of the emperor. He was also a master of fencing and a profound student of Zen. Thiền…
65. Chinh phục bóng ma – The Subjugation of a Ghost – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Chinh phục bóng ma – The Subjugation of a Ghost A young wife fell sick and was about to die. “I love you so much,” she told her husband, “I do…
64. Toát mồ hôi – Kasan Sweat – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Toát mồ hôi – Kasan Sweat Kasan was asked to officiate at the funeral of a provincial lord. Ngài Kasan được yêu cầu tổ chức tang lễ cho một vị lãnh…
63. Giết hại – Killing – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Giết hại – Killing May all living beings be happy and safe! – “Sable satta bhavantu sukhitatta” Gasan instructed his adherents one day: “Those who speak against killing and who…
62. Số mệnh – In the Hands of Destiny – Song ngữ
101 Zen Koans stories – Công Án Thiền English: Nyogen Senzaki Việt ngữ: Thiện Tri Thức Ba La Mật Compile: Lotus group Số mệnh – In the Hands of Destiny A great Japanese warrior named Nobunaga decided to attack the enemy although he had only one-tenth the number of men the opposition commanded. He knew…